In today’s world, clear and accurate communication can make or break opportunities. Whether you are running a business, signing a contract, or submitting official documents, you need every word to be understood the way it’s meant. That’s where Lesan Translation comes in.
We specialize in translation and drafting services in Dubai, helping individuals, businesses, and law firms bridge the gap between Arabic and English with precision and cultural sensitivity. Our mission is simple: to make sure your documents work for you.
Why Translation & Drafting Matter in Dubai
Dubai is one of the most multicultural cities in the world, where people from every corner of the globe live and do business. But with opportunity comes complexity. Many documents must be legally translated into Arabic to be accepted by UAE authorities. A single mistake can cause delays, misunderstandings, or even legal problems.
By choosing professional translation drafting services in Dubai, you ensure:
- ✅ Legal compliance with UAE regulations
- ✅ Accuracy and clarity in every contract or agreement
- ✅ Faster turnaround for urgent submissions
- ✅ Confidential handling of sensitive documents
- ✅ Peace of mind knowing your words carry the right meaning
Our Translation & Drafting Services
At Lessan, we don’t just translate — we draft, edit, and proofread to deliver documents that are professional and legally sound.
💼 Legal Drafting – contracts, agreements, MoUs, and court briefs
📑 Business Drafting – policies, HR documents, proposals, and reports
🎓 Academic Drafting – research papers, reports, and official requests
🔎 Proofreading Services – polishing legal, academic, and business documents for accuracy
We also offer specialized translation services, including:
- Arabic ↔ English translation
- Localization services for businesses and marketing
- AI-powered translation & post-editing
- Subtitling, transcription, and voiceover services
Why Choose Lessan Translation?
Thousands of clients across the world trust us because we combine expert human translators with smart AI technology. This means you get the best of both worlds — accuracy, speed, and affordability.
What makes us different:
- Certified translators recognized by UAE authorities
- Deep understanding of both Arabic and English cultures
- Competitive pricing with flexible packages
- Over 347,000 satisfied customers worldwide
Affordable & Reliable
Our services are priced transparently, with special rates for bulk or long-term projects. Whether it’s a simple document or a complex legal draft, we tailor our services to your needs and deadlines.
📞 Call us: +971 50 433 4771 | +971 55 397 5079
📩 Email: info@lessantranslation.com
📍 Visit us: Office 129 – IDS Group Building, Dubai
Final Thoughts
In Dubai, words aren’t just words — they’re agreements, opportunities, and commitments. At Lessan Translation, we make sure your message is always understood the right way. From legal drafting services in Dubai to certified translations and proofreading, our team is here to support you every step of the way.
👉 Need reliable translation and drafting services? Get your free quote today and experience the Lessan difference.
