Make your message resonate
across markets.
Translation and localization for campaigns, branded content and multimedia experiences.
Your brand voice. Every language.
We help you connect with global audiences through culturally relevant, accurately translated and creatively adapted marketing content.
Brand consistency
Keep your brand voice, tone and messaging consistent across markets.
Cultural context
Adapt your content for local audiences with cultural relevance.
Multichannel delivery
From digital and social to video, print and events across all channels.
Language support for every touchpoint.
Advertising Campaigns
Slogans, taglines and campaign content adapted for local markets.
Social Media Content
Engaging posts and short-form content for global audiences.
Brand & Website Copy
Brand messaging, product copy and website localization.
Video & Audio Content
Scripts, voiceover and subtitles for commercials and branded content.
PR & Editorial
Press releases, media kits and thought leadership content.
Presentations & Publications
Investor decks, brochures and marketing materials.
Keep the meaning. Adapt the message.
Brand voice & style guide
We work with your brand guidelines to maintain tone, terminology and style.
Audience & market context
We adapt your message for local culture, preferences and sensitivities.
Channel & format
We tailor content for each channel, whether short-form, long-form or print.
Creative review and approvals
Your team reviews translations and adaptations before final delivery.
From creative brief to global impact.
- 1
Share your brief
Tell us about your campaign, goals and target markets.
- 2
Agree scope & languages
Confirm content types, languages and timelines.
- 3
Translate & adapt
We translate and creatively adapt your content.
- 4
Review & deliver
You review and approve, then we deliver your final files.
What we need from you.
Content files
Scripts, copy, visuals or existing campaign materials.
Brand guidelines
Your style guide, key terms and brand references.
Target audiences
The markets and audience segments you want to reach.
Launch timeline
Your planned launch date and any key milestones.
Marketing & media questions.
Can you adapt creative copy, not just translate it?
Yes. Our transcreation service adapts slogans, wordplay and cultural references so your message keeps its impact in each market.
Do you work with our existing brand guidelines?
Yes. Share your brand guidelines, glossary and tone of voice and we’ll apply them in every language.
Which file formats do you accept?
Word, PowerPoint, InDesign exports, PDF, subtitle files, scripts and most common web and design formats.
How long does a typical marketing project take?
It depends on the volume, number of languages and review rounds. We’ll agree a timeline that fits your launch date when we confirm the scope.
Bring your next campaign
to more people.
Tell us about your project and we’ll get back to you with a tailored quote.
info@lessantranslation.com